lagrange load error: failed to load resources: No such file or directory

[barracuda156]

Initially I encountered this error when fixing GUI variant for older macOS – and thought I messed something with my patches. Turned out, TUI variant with no patches applied fails absolutely identically:

36-25% /opt/local/bin/clagrange
failed to load resources: No such file or directory

Resources are installed:

--->  Installing lagrange @1.16.5_0+tui
Executing:  cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_PPCSnowLeopardPorts_net_lagrange/lagrange/work/destroot" && /usr/bin/tar -cvf - . | /opt/local/bin/lbzip2 -c9 > /opt/local/var/macports/software/lagrange/lagrange-1.16.5_0+tui.darwin_10.ppc.tbz2 
./
./+COMMENT
./+CONTENTS
./+DESC
./._+PORTFILE
./+PORTFILE
./+STATE
./opt/
./opt/local/
./opt/local/bin/
./opt/local/bin/clagrange
./opt/local/share/
./opt/local/share/lagrange/
./opt/local/share/lagrange/resources.lgr
./opt/local/share/man/
./opt/local/share/man/man1/
./opt/local/share/man/man1/lagrange.1.gz
--->  Cleaning lagrange
--->  Removing work directory for lagrange
--->  Computing dependencies for lagrange.
Warning: configured user/group macports does not exist, will build as root
--->  Deactivating lagrange @1.16.5_0+gui
--->  Cleaning lagrange
--->  Removing work directory for lagrange
--->  Activating lagrange @1.16.5_0+tui

Issue with upstream: ​https://github.com/skyjake/lagrange/issues/610