php5: checksum mismatch because HTML file

[jmao@…]

Got to step 4 at wiki:howto/MAMP then got this...

MaoCraft:modules admin$ sudo port install php5 +apache2
--->  Computing dependencies for php5
--->  Fetching archive for php5
--->  Attempting to fetch php5-5.3.23_0+apache2.darwin_11.x86_64.tbz2 from http://mse.uk.packages.macports.org/sites/packages.macports.org/php5
--->  Attempting to fetch php5-5.3.23_0+apache2.darwin_11.x86_64.tbz2 from http://packages.macports.org/php5
--->  Attempting to fetch php5-5.3.23_0+apache2.darwin_11.x86_64.tbz2 from http://lil.fr.packages.macports.org/php5
--->  Fetching distfiles for php5
--->  Attempting to fetch php-5.3.23.tar.bz2 from http://id.php.net/get/php-5.3.23.tar.bz2/from/this/mirror?dummy=
--->  Verifying checksum(s) for php5
Error: Checksum (rmd160) mismatch for php-5.3.23.tar.bz2
Error: Checksum (sha256) mismatch for php-5.3.23.tar.bz2
***
The non-matching file appears to be HTML. See this page for possible reasons
for the checksum mismatch:
<https://trac.macports.org/wiki/MisbehavingServers>
***
The file has been moved to: /opt/local/var/macports/distfiles/php5/php-5.3.23.tar.bz2.html
Error: org.macports.checksum for port php5 returned: Unable to verify file checksums
Please see the log file for port php5 for details:
    /opt/local/var/macports/logs/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_tarballs_ports_lang_php5/php5/main.log
To report a bug, follow the instructions in the guide:
    http://guide.macports.org/#project.tickets
Error: Processing of port php5 failed

[ryandesign (Ryan Carsten Schmidt)]

Should be fixed in r105786. Wait 30 minutes, then run:

sudo port clean --all php5
sudo port selfupdate

Then try again.